I have always advised clients to wait at least two weeks between sessions before resuming work on a tattoo. This gives the skin adequate time to heal. Working on it again sooner tends to cause the area to be more sore and the session to be much more unpleasant.